Feb. 13th, 2011

friend_horatio: (молчание)
Это давно было, лет пятнадцать назад.
Она была знакомой знакомых. Спросила, можно я вам буду звонить иногда, если мне что-то будет непонятно. Или просто поговорить.
Да, пожалуйста, звоните. Рассказывайте как устроились.
Стройная элегантная дама. Приятная. Интеллигентная. Выглядела намного моложе своих лет. Приехала в Нью-Йорк, чтобы подработать.
Всю жизнь прожила в Минске. Работала учительницей английского. Муж - инженер.
Сыновья выросли. Старший женился. Младший тоже собирался заводить семью. Становилось тесновато. Денег на покупку новой квартиры не было. И когда ей исполнилось пятьдесят пять и она вышла на пенсию, то решила уехать и в Нью-Йорк, где жили ее знакомые, чтобы заработать денег на новую квартиру.
Она пришла в агентство и сказала, что согласна на любую работу с проживанием - няней или домработницей. Имеет многолетний опыт ведения домашнего хозяйства и воспитания детей.
Они глянули на нее - стройная, элегантная дама, интеллигентная, английский знает, и говорят - да какая вы няня или домработница! Мы вам кое-что поинтереснее подберем. Компаньонкой хотите быть?

Она как-то пришла к нам в свой выходной и рассказала, что живет в Манхеттене, в огромной квартире. У нее своя комната с видом на Гудзон. Хозяйством заниматься не надо - есть и повар и горничная. Все, что нужно делать - это проводить время со стариком. Ему под девяносто. В здравом уме. Его надо сопровождать на прогулки, ходить с ним в театр - он заядлый театрал, беседовать, читать ему вслух, выслушивать его истории, рассказывать о себе - он очень любопытен. У него есть сын - профессор, лет шестидесяти, который часто навещает старика.

Вначале она звонила и спрашивала о способах перевода денег в Минск, о смысле надписей "cash back" и "rain check". Рассказывала о старике, о посещении спектаклей и музеев.
Потом говорила, в основном, о его сыне-профессоре. Восхищалась. И какой он воспитанный, галантный - ну, настоящий джентльмен. С отцом так почтителен. Каждый раз, уходя, благодарит ее за хорошую работу. Приглашал ее в ресторан несколько раз. Показывал ей город.
Как-то она позвонила и спросила что означает его подарок на Новый Год - перчатки и шарфик, которые идеально подошли к ее зимнему пальто. Как тут принято - не должна ли она ему тоже что-нибудь подарить, а если должна, то что. Мы сказали, что это нормально. Работникам обычно дарят подарки на Новый год. Ответного делать не нужно.

Когда она позвонила в следующий раз, то взволнованно сообщила, что профессор в отъезде, но посыльный принес от его имени букет роз, шоколадные конфеты и бархатную коробочку в форме сердца - все красного цвета. А в бархатной коробочке оказались серьги. Мы сказали, что нынче праздник Святого Валентина, а это день всех влюбленных. И неловко замолчали. А она почему-то заплакала.
Больше она не звонила.
От общего знакомого мы узнали, что деньги на новую квартиру она заработала и послала семье. Но сказала, что домой не вернется, у нее, видите ли, начинается новая жизнь. Знакомый чувствовал себя неловко - он был школьным товарищем ее мужа.
А потом общий знакомый умер. И больше я о ней ничего не знаю. Просто вспоминаю о ней в Валентинов День.

Всевидящее Око
friend_horatio: (Default)
Очень кстати попалась такая клубничка -





И что с ней дальше было -
Read more... )

Profile

friend_horatio: (Default)
friend_horatio

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 05:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios