Притча о Жизни. Дж. Дюьи. (Перевод)

Четыре человека умерли в одну ночь.Их звали Джим, Рон, Майк и Дэйв.
Вскоре, они обнаружили себя идущими по широкой вымощенной дороге, по которой они и продолжили вместе свой путь пока не дошли до развилки.
Перед ними открылись два пути- налево и направо. В раздумье, они остановились и тут перед ними появился человек в белом.
-Добро пожаловать, друзья, - сказал он, -Перед вами дорога в ваш новый дом. Один путь ведет в рай, где красота невообразимая, а другой путь- в ад, где ужасы, отчаяние и безысходность, но знать куда какой путь ведет вам не положено. Вы пойдете сами по любой выбранной дороге, но учтите, что вернуться можно в любой момент, пока вы не достигнете ворот Ада или Рая. Если попадете в Ад- останетесь в аду, но не пугайтесь если это произойдет, все равно каждый из вас получит то, что заслужил.
Человек исчез.
Путники были изумлены такими условиями: где это слыхано, чтобы дорога в Рай или Ад выбиралась наугад. Тут что то не так...Но делать нечего и они стали тянуть жребий: кто пойдет первый.
( Read more... )

Подарки.

Тема подарков витает в воздухе- ухх!

Даже по телевизору спрашивают как часто вы передариваете подарки и тут же подают идеи, что подарить тем у кого вроде бы уже все есть.
Нет, я ничего не передариваю, я всему нахожу применение.

В прошлом году в это время, мне подарили несколько красивых блестящих коробочек с бантиками.
В одной оказались шесть маленьких блестящих фарфоровых фиолетовых баклажанчиков.
Я тупо смотрела на них какое-то время и наконец, поинтересовалась у коллег их применением. Раздались вопли: "Ой, какие симпaтичненькие!"

Оказалось,- это часть сервировки, во время обеда, к ним следует прислонять ножи, которыми сидящие за столом, намазывали масло на хлеб. Я чувствовала себя неотесанной деревенщиной. Вот они такое знали, а я нет. Но нет... я не передаривала эти баклажанчики, чтобы не поставить никого в дурацкое положение с выяснением их назначения. Однако, намасленные ножи к ним прислонять оказалось страшно скучно.
Я их скрепила вместе, соорудив своеобразное ожерелье, и повесила на елку, они смотрелись просто превосходно...

Коробочка с подарком. 1.

***
Несметное количество совершено бессмысленных вещей на свете.
Нет, не так.
Для одного человека данный предмет представляет собой определенную ценность, а другому он- совершенно не нужен... причем в большой степени- не нужен!

Но более ненужного и отвратительного предмета, который содержался в этой блестящей коробочке с бантиком, - у меня еще никогда не было!
И если во всех похожих случаях я находила в себе силы надеть вежливую маску и поблагодарить за подарок, то в этот раз я с трудом сдержала смех.
Более того, когда Рина, вернувшись под Новый Год из Италии, торжественно вручила мне эту штуковину в качестве сувенира и новогоднего подарка, я почувствовала к нему отвращение с первой секунды. А она с такой гордостью его держала и любовалась им, а до того так бережно разворачивала, и я и все остальные следили за ней, затаив дыхание...но когда я взяла подарок в руки, то еле сдержалась, чтобы не сжать кулак и не превратить его в стеклянную пыль или еще лучше: бросить на пол и стукнуть по нему каблуком несколько раз.

Все же мне пришлось восхищенно покивать, сказать "большое спасибо", поахать и поохать вместе с нестройным хором женских голосов, потом аккуратно завернуть эту штуку в ворох бумаг, вложить в коробочку, демонстрируя всем намерение отнести ее домой и там, поставив ее на самое видное место, любоваться время от времени и ждать когда придут гости и непременно заметят ее и воскликнут:
-Ох, какая прелесть!
И тогда я , кромно потупив глаза, скажу этак небрежно:
-Ах, это?... Это мне коллега привезла в подарок из Италии.

На самом деле мне даже было неловко, чтобы кто-то увидел меня рядом с этим...

Когда я принесла коробочку с подарком домой, то сказала:
- Так, это мне Рина привезла из Италии, только не смейтесь...
Они развернули, но не послушались и начали громко хохотать. Потом сказали:
- Убери это куда-нибудь подальше! А лучше сразу выбрось.
Ха! Легко сказать! А вдруг Рина придет ко мне домой и спросит:
- А где мой подарок?

Она хоть ничего не понимает ни во мне ни в подарках, но это все же не повод ее обижать...она же не виновата, она же хотела как лучше... специально везла...интересно каким образом я могла ей внушить такую мысль, что мне это нужно подарить?

И я спрятала коробочку с подарком подальше...


(Далi буде)