(no subject)

[friend_horatio]

Пришел очередной вариант верстки от издателя.
Писать книжку- было интересно, а все остальное- невероятно скучно.
Как бы поделикатнее сказать ему какие сделать исправления, не обвинив его при этом в тупости?
Я понимаю, что издательство специализируется в основном на газетах, но как мне ему об'яснить, что книга- не газета и не надо экономить бумагу и впихивать таблицы, картинки и текст на одну страницу.
А сколько раз прилично переделывать верстку, чтобы не прослыть брюзгой?

Comments

[murmele.livejournal.com]

Бумагу экономить очень даже надо! Каждые лишние 8 или 16 страниц ложатся на себестоимость: цена бумаги, печати, вес при транспортировке и все такое. Это я тебе как работник типографии говорю. :)

[friend-horatio.livejournal.com]

ага! это ценная информация, спасибо. А сколько раз прилично переделывать?

[murmele.livejournal.com]

Да сколько совесть не заест. У тебя в контракте же это не оговаривается. Когда поймешь, что дальше просить стыдно, -- значит, больше нельзя. :) Очень зависит от личности того, с кем ты имеешь дело, конечно...
Ты ведь не с верстальщиком общаешься, а с редактором?

[friend-horatio.livejournal.com]

у меня крупное подозрение, что он- один во многих лицах, и пытается это завуалировать, напуская туману.

[murmele.livejournal.com]

Тю! Тоже мне... :) Тогда -- до победного конца.

[distan.livejournal.com]

Я бы жала на перфекционизм. Все-таки, это газеты выходят каждый день, а книга для автора -- это как дите родное. Сколько надо, столько и работать с редакцией, по-моему. Пусть строятся, если не врубаются сразу.

[friend-horatio.livejournal.com]

даешь совершенство!

[distan.livejournal.com]

Угу. И пусть оно дает нам.