Еще притча (еврейская) о пользе честности
Jul. 22nd, 2007 10:17 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Перевела для общества притч.
Нищий нашел на рынке кожаный кошелек. Открыв его, он обнаружил в нём 100 золотых монет.
В этот момент нищий услышал:
-Награда! Награда ждёт того, кто найдёт мой кожаный кошелек!- кричал один из торговцев.
Нищий подошёл к нему и отдал свою находку.
- Вот ваш кошелек. Я могу получить награду?
- Награда?- усмехнулся торговец, жадно считая золото, - В моем кошельке было 200 золотых монет! Ты уже украл свою награду! Убирайся или я позову полицию.
- Что вы, я только хотел... я - честный человек...
- Значит я вру? Пусть судья решит кто из нас прав!
Судья выслушал обе стороны и сказал:
- Вы - честные люди и я верю вам обоим. Торговец заявил, что в потерянном им кошельке было 200 золотых монет. Но, в найденном нищим кошельке было всего 100. Значит, это- другой кошелек.
И судья отдал кошелек и все золото нищему.
***
АПД: Ч. вывел мораль: если человек нашел деньги и вернул хозяину, значит денег там было мало.
Нищий нашел на рынке кожаный кошелек. Открыв его, он обнаружил в нём 100 золотых монет.
В этот момент нищий услышал:
-Награда! Награда ждёт того, кто найдёт мой кожаный кошелек!- кричал один из торговцев.
Нищий подошёл к нему и отдал свою находку.
- Вот ваш кошелек. Я могу получить награду?
- Награда?- усмехнулся торговец, жадно считая золото, - В моем кошельке было 200 золотых монет! Ты уже украл свою награду! Убирайся или я позову полицию.
- Что вы, я только хотел... я - честный человек...
- Значит я вру? Пусть судья решит кто из нас прав!
Судья выслушал обе стороны и сказал:
- Вы - честные люди и я верю вам обоим. Торговец заявил, что в потерянном им кошельке было 200 золотых монет. Но, в найденном нищим кошельке было всего 100. Значит, это- другой кошелек.
И судья отдал кошелек и все золото нищему.
***
АПД: Ч. вывел мораль: если человек нашел деньги и вернул хозяину, значит денег там было мало.
Это притча: о глупости
Date: 2007-07-22 02:46 pm (UTC)2. Глуп торгаш, получивший свои сто золотых, но непонятно зачем потащивший нищего в суд;
3. Глупее ж всех судья, что отдал чужой кошелёк нищему, который хотел от него избавиться, вместо того, чтобы изъять его в пользу казны.
Дикари.
Re: Это притча: о глупости
Date: 2007-07-22 02:46 pm (UTC)(подбоченясь) Не поял !
Date: 2007-07-22 02:54 pm (UTC)здесьправ ?!Re: (подбоченясь) Не поял !
From:Re: Это притча: о глупости
Date: 2007-07-22 06:41 pm (UTC)Re: Это притча: о глупости
Date: 2007-07-24 08:52 am (UTC)Trust me: I'm deadly serious
Date: 2007-07-24 09:32 am (UTC)Re: (подбоченясь) Не поял !
From:Отож. Только я не дохтур.
From:Re: Отож. Только я не дохтур.
From:Главное - это звериная серьёзность, г-да
From:Re: Главное - это звериная серьёзность, г-да
From:Re: (подбоченясь) Не поял !
From:Re: (подбоченясь) Не поял !
From:Re: (подбоченясь) Не поял !
From:Re: (подбоченясь) Не поял !
From:Re: (подбоченясь) Не поял !
From:Re: (подбоченясь) Не поял !
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:Re: (подбоченясь) Не поял !
From:Re: (подбоченясь) Не поял !
From:Re: (подбоченясь) Не поял !
From:no subject
Date: 2007-07-22 02:47 pm (UTC)Как и все, что не похоже на настоящую жизнь. ))
no subject
Date: 2007-07-22 03:42 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-22 03:03 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-22 03:37 pm (UTC)если человек нашел кошелек и отдал его хозяину, значит в нем было мало денег.
:)
Date: 2007-07-22 03:05 pm (UTC)Re: :)
Date: 2007-07-24 10:21 am (UTC)no subject
Date: 2007-07-22 03:36 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-22 03:39 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-22 06:42 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-22 06:42 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-26 12:19 am (UTC)одессит, адназначна.
no subject
Date: 2007-07-22 06:40 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-22 08:28 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-24 09:05 am (UTC)Готовлю ответ.
no subject
Date: 2007-07-24 12:24 pm (UTC)грустный, да.
но если вдуматься, то видимо, честный.:)
no subject
Date: 2007-07-24 12:31 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:подумала-
From:Re: подумала-
From:no subject
Date: 2007-07-24 10:19 am (UTC)Возник вопрос
Date: 2007-07-25 12:37 pm (UTC)Re: Возник вопрос
Date: 2007-07-25 12:43 pm (UTC)я не знаю. помню только старую поговорку- "нашел- не радуйся".
Re: Возник вопрос
From: