Тронуло чего то...

[friend_horatio]

Although my neighbors are all barbarians,
And you, you are a thousand miles away,
There are always two cups on my table.
(Tang Dynasty, Надпись на чайной чашке.)

Хотя соседи мои- просто варвары,
А ты... ты сейчас - за тысячу миль;
Всегда - две чашки на моем столе.

***
Dream different dreams while on the same bed.
(Надпись у изголовья кровати. Chinese proverb)

На одной и той же кровати,
А какие разные сны!

Comments

[zxspectrum.livejournal.com]

Здоров = не болен? :)

[http://users.livejournal.com/_const/]

иммено так :)

[zxspectrum.livejournal.com]

но что есть болезнь? :)

[http://users.livejournal.com/_const/]

с точки зрения физики,
любое увеличение энтропии в живом организме есть - болезнь.

[zxspectrum.livejournal.com]

с т.з. человека,
где отправная точка?

[http://users.livejournal.com/_const/]

с т.з. человека
болезнь - состояние, при котором человеку необходимо часть
жизненной энергии тратить на самого себя.
в противовес машинам -
машины не болеют, их ремонтируют извне.

пора впадать в панику

[zxspectrum.livejournal.com]

мы никогда не выздоровеем.)

Re: пора впадать в панику

[http://users.livejournal.com/_const/]

конечно! что же в этом удивительного.
надо радоваться, что - не сильно болеем :))